```html Exámenes oficiales de francés — DELF, DALF, TCF, TEF, fide · Vrai Français · Marie Aline
Frances Rápido

Vrai Français · Exámenes oficiales

Prepara tu examen
con la guía que
necesitas

DELF, DALF, TCF, TEF, fide. Cinco exámenes, cinco lógicas distintas. Aquí encuentras cuál te corresponde y cómo trabajarlo con precisión — no con temarios genéricos.

Le conseil de Marie

«Cada alumno que viene a prepararme un examen llega creyendo que sabe cuál necesita. La mitad se equivoca. El TCF y el TEF se confunden constantemente. El DALF no es "el DELF difícil" — es otra estructura. Antes de comprar una matrícula y preparar el examen equivocado, hablamos.»

Marie trabaja con adultos que tienen una razón concreta: inmigración, universidad, trabajo, ciudadanía suiza. El examen se elige en función de ese objetivo — no al revés. Si tienes dudas sobre en qué nivel estás, también eso forma parte del diagnóstico.

¿Por qué certificar tu francés?

Un certificado oficial de francés no es un papel decorativo. Es el requisito de entrada a trámites de residencia en Francia, Bélgica o Québec; la condición para acceder a másters en universidades francófonas; o la prueba exigida para la naturalización suiza. Sin certificado, muchos procesos administrativos sencillamente no avanzan. Con el certificado equivocado, tampoco.

Si ya tienes claro tu objetivo y quieres profundizar en pronunciación y comprensión oral antes del examen, los recursos de comprensión y los sonidos que nadie enseña son un buen punto de partida.

Los cinco exámenes oficiales de francés

Comparativa rápida

Fuente: organismos oficiales respectivos. Verifica siempre los requisitos actualizados para tu trámite específico.
Examen Niveles Caduca Uso principal Organismo
DELF A1–B2 No Inmigración Francia/Bélgica, universidad (grado) France Éducation International
DALF C1–C2 No Másters, profesional avanzado France Éducation International
TCF A1–C2 (adaptativo) 2 años Inmigración Francia, universidades francesas, Québec France Éducation International
TEF A1–C2 (por módulos) 2 años Inmigración Canadá, Québec, Francia (IRN) CCI Paris Île-de-France
fide A2–B1 (situacional) Según cantón Naturalización suiza fide Swiss

Diplôme oficial · Ministerio de Educación francés

DELF

Diplôme d'Études en Langue Française

Para quién: A1 → B2 · Sin caducidad

El DELF es el examen oficial más reconocido para quien empieza o está en nivel intermedio. Existe en cuatro niveles independientes — A1, A2, B1, B2 — y cada uno se aprueba o suspende por separado. No caduca nunca. Es el más habitual para inmigración a Francia y Bélgica, y para solicitudes universitarias hasta grado. La estructura combina comprensión oral, comprensión escrita, producción oral y producción escrita: las cuatro competencias, sin escapatoria.

Duración según nivel: 1 h 20 min (A1) → 3 h (B2)  ·  Nota mínima por competencia: 5/25  ·  Total para aprobar: 50/100

Guía completa DELF

Nivel avanzado · C1 y C2

DALF

Diplôme Approfondi de Langue Française

Para quién: C1 / C2 · Universitarios, profesionales

El DALF certifica los niveles C1 y C2 — el territorio de quien puede seguir un seminario universitario, escribir un informe técnico complejo o debatir con matices en francés. Se exige para acceder a másters en Francia sin prueba adicional de idioma, y cada vez más en el ámbito profesional. La preparación requiere solidez en argumentación escrita y oral, no solo corrección gramatical.

Niveles: C1 · C2  ·  Formato: producción oral + escrita, documentos auténticos

Guía completa DALF

Test de nivel · Resultado en 15 días

TCF

Test de Connaissance du Français

Para quién: Inmigración Francia · Universidades francesas

El TCF es un test adaptativo: no eliges nivel, el examen te sitúa en una escala de A1 a C2 en función de tus respuestas. Existe en varias versiones — el TCF ANF para la nacionalidad francesa, el TCF DAP para universidades, el TCF Québec para inmigración a Canadá. Caduca a los dos años. Si tu objetivo es un trámite administrativo con fecha límite, el TCF suele ser la opción más ágil.

Caduca: 2 años  ·  Versiones: TCF · TCF ANF · TCF DAP · TCF Québec

Guía completa TCF

Test · Cámara de Comercio de París

TEF

Test d'Évaluation de Français

Para quién: Inmigración Canadá · Québec · Francia

El TEF es el rival directo del TCF para trámites de inmigración. Lo administra la Cámara de Comercio de París y tiene variantes específicas según el destino: TEF Canada para residencia permanente, TEF Québec para el programa provincial. El formato es por módulos — puedes hacer solo los que el trámite exige. Caduca a los dos años.

Caduca: 2 años  ·  Variantes: TEF · TEF Canada · TEF IRN

Guía completa TEF

Naturalización suiza · Específico Suiza

fide

Français pour la naturalisation en Suisse

Para quién: Residentes en Suiza · Solicitud de ciudadanía

El fide no es un examen en el sentido tradicional: es un portafolio lingüístico que documenta lo que puedes hacer en francés en contextos cotidianos — en la administración, en el trabajo, en situaciones de salud. Se exige a partir del nivel A2-B1 para los trámites de naturalización en los cantones de habla francesa. Marie conoce bien esta lógica de evaluación, distinta a la de los diplomas clásicos.

Nivel habitual exigido: A2–B1 oral  ·  Formato: situacional, no test de opción múltiple

Guía completa fide

Cómo elige Marie el examen adecuado para ti

01 — El objetivo ¿Para qué necesitas el certificado?

Inmigración, universidad, trabajo, ciudadanía. Cada destino — Francia, Canadá, Suiza, Bélgica — tiene su lógica de exigencias. Un B2 DELF abre puertas distintas que un TCF ANF, aunque el nivel sea el mismo.

02 — El nivel real ¿Dónde estás ahora, sin adornos?

Marie evalúa las cuatro competencias en la primera sesión. No lo que crees saber — lo que demuestras. Hay alumnos que hablan bien pero escriben con lagunas graves, y al revés. Eso determina el plan.

03 — El tiempo disponible ¿Cuándo tienes la cita?

Con doce semanas se puede trabajar bien. Con cuatro, hay que priorizar sin piedad. El plan de preparación se construye hacia atrás desde la fecha del examen, no hacia adelante desde cero.

En vrai, on dit — errores frecuentes sobre los exámenes

«El DALF es el nivel B2 del DELF»
El DALF empieza en C1. Son diplomas distintos, no niveles consecutivos del mismo.
«El TCF y el TEF son lo mismo»
Misma función, organismo distinto. Para algunos trámites solo vale uno de los dos — compruébalo antes de matricularte.
«El DELF no caduca, así que da igual cuándo lo hago»
No caduca, sí — pero algunos organismos piden que sea reciente. Consulta el requisito exacto antes de registrarte.
«fide es un examen escrito tipo test»
Es una evaluación situacional oral. No hay opción múltiple. La lógica es completamente distinta a cualquier otro diploma.

Vrai Français — Documento de preparación

Guía de exámenes: qué necesitas saber antes de matricularte

Un documento directo: los cinco exámenes, sus diferencias clave, qué trámites acepta cada uno y los errores más frecuentes antes de elegir. Lo que Marie explica en la sesión de diagnóstico, condensado en papel.

Descargar guía de exámenes en PDF — gratis

Vrai Français · Marie Aline — documento gratuito · francesrapido.com

Reserva una sesión de diagnóstico con Marie

Una sesión. Cuarenta y cinco minutos. Marie evalúa tu nivel real en las cuatro competencias, identifica cuál examen necesitas y por qué, y te explica qué hay que trabajar — en ese orden. Sin rodeos, sin temarios de relleno. Si ya has leído sobre su enfoque en la preparación de exámenes, sabes lo que esperar.

Reservar sesión de diagnóstico

Preguntas frecuentes

¿Cuál es la diferencia entre el DELF y el DALF?
El DELF certifica los niveles A1 a B2 y es el más habitual para inmigrantes y estudiantes de grado. El DALF certifica los niveles C1 y C2 y se exige para acceder a másteres en Francia sin prueba adicional de idioma. No son niveles consecutivos del mismo diploma, sino diplomas con estructuras distintas.
¿El DELF caduca con el tiempo?
El DELF no caduca nunca. Sin embargo, algunos organismos pueden pedir que el diploma sea reciente, por lo que conviene consultar el requisito exacto del trámite concreto antes de presentarse al examen.
¿En qué se diferencian el TCF y el TEF?
Ambos exámenes cumplen funciones similares para trámites de inmigración, pero los administra un organismo distinto: el TCF depende del sistema educativo francés y el TEF lo gestiona la Cámara de Comercio de París. Para algunos trámites específicos solo es válido uno de los dos, por lo que hay que verificar cuál acepta cada institución.
¿Qué es el fide y para qué sirve?
El fide es un portafolio lingüístico que documenta lo que una persona puede hacer en francés en contextos cotidianos, como la administración, el trabajo o situaciones de salud. Se exige en los cantones de habla francesa de Suiza para los trámites de naturalización, generalmente a partir del nivel A2-B1 oral. No es un test de opción múltiple, sino una evaluación situacional.
¿Para qué trámites concretos sirve un certificado oficial de francés?
Un certificado oficial de francés es requisito para trámites de residencia en Francia, Bélgica o Québec, para acceder a másteres en universidades francófonas y para la naturalización suiza. Sin el certificado adecuado, muchos procesos administrativos no pueden avanzar, por lo que elegir el examen correcto según el objetivo es fundamental.
¿Cómo se elige el examen de francés adecuado según Marie?
Marie evalúa tres factores: el objetivo concreto del alumno —inmigración, universidad, trabajo o ciudadanía—, el nivel real demostrado en las cuatro competencias durante la primera sesión, y el tiempo disponible hasta la fecha del examen. A partir de esos datos construye el plan de preparación, porque según Marie, la mitad de los alumnos llega creyendo que sabe qué examen necesita y se equivoca.

Mejorar este sitio

Describe lo que quieres — Pillar lo planificará, lo construirá y lo desplegará. Más información

```