Presentarte, pedir un café, entender indicaciones básicas. El sonido del francés empieza a tener sentido. Se trabaja fonética intensiva desde el primer día.
Todo lo que necesitas para aprender francés real. Gratis.
Fonética sin misterios. Gramática que se usa. Vocabulario de la vida cotidiana, no del libro de texto. Estos recursos son el punto de partida — las clases con Marie son donde todo encaja.
Ver las clases disponibles →
Fonética
Gramática
Vocabulario
Expresiones
Ejercicios PDF
A1 → C1
Elige tu nivel
El Marco Común Europeo de Referencia (MCER) define seis niveles, pero lo que importa es lo que puedes hacer en cada uno, no el número. Selecciona tu nivel para ver qué cubre el programa en cada etapa.
Hablar de tu rutina, de viajes, de lo que te gusta. Empieza la fluidez oral con estructuras concretas. La gramática ya no se memoriza, se razona.
Mantener una conversación real, ver una película con subtítulos en francés, leer artículos de prensa con un diccionario. El vocabulario pasivo se activa.
Debatir, matizar, bromear. Entender el francés coloquial sin esfuerzo. Para muchos adultos, este es el nivel de la libertad real en el idioma.
Expresarte con precisión y naturalidad en contextos profesionales o académicos. Entender registros distintos: coloquial, formal, literario.
Los sonidos que el español no tiene
Las vocales nasales, la «r» uvular y la «u» francesa son los tres puntos donde la mayoría se atasca. Más abajo encontrarás la tabla de fonemas y consejos de práctica.
Ir a fonética →Gramática que se habla, no que se estudia
El subjuntivo, los tiempos del pasado y el género de los sustantivos explicados con el lenguaje directo que uso en clase con adultos — no con el manual del colegio.
Ir a gramática →Palabras que realmente vas a necesitar
No «la mariposa» ni «el lápiz». Vocabulario de situaciones reales: trabajo, médico, transporte, conversación informal — con sus expresiones hechas y matices.
Ir a vocabulario →PDF descargables y listos para practicar
Ejercicios diseñados para adultos que aprenden solos o con profesor. Sin registro, sin correo electrónico, sin muro de pago. Descarga y practica cuando quieras.
Ir a ejercicios →Fonética francesa
El mayor obstáculo de los hispanohablantes con el francés no es la gramática — es el sonido. El francés tiene fonemas que el español nunca usa: vocales nasales, la vocal anterior redondeada [y] (la «u» francesa), y una «r» uvular que viene de la garganta, no de la lengua.
La buena noticia: una vez que entrenas el oído para reconocerlos, la pronunciación se vuelve predecible. El francés tiene reglas sólidas y seguibles. Lo que falta es tiempo de exposición activa, no talento.
| Fonema | Descripción | Ejemplo |
|---|---|---|
| [ɛ̃] | Vocal nasal media-abierta anterior | vin, pain, faim |
| [ɔ̃] | Vocal nasal posterior redondeada | bon, son, maison |
| [ã] | Vocal nasal central-baja, la más frecuente | enfant, temps, grand |
| [y] | «U» francesa: labios como [u], lengua como [i] | tu, sur, rue |
| [ʁ] | R uvular: vibración en la úvula, no en la lengua | rouge, Paris, très |
| [ø] | Vocal anterior redondeada media-cerrada | feu, bleu, deux |
Guía de práctica oral
Nasal anterior
Practica con: bien, rien, vient, tien
Truco: cierra la boca antes de terminar la vocal; el sonido queda «suspendido»
U francesa
Practica con: tu, vu, bu, su, nu
Truco: di «i» en español y redondea los labios sin mover la lengua
R uvular
Practica con: rue, rouge, rire, roi
Truco: haz gárgaras suaves con agua; luego repite el sonido sin agua
Nasal central
Practica con: enfant, grand, temps, vent
Truco: la «a» queda en el aire sin cerrar la boca del todo
Para escuchar estos fonemas pronunciados por una hablante nativa, reserva una clase de prueba — las primeras sesiones siempre empiezan por el oído.
Gramática real, sin rodeos
Pas. 1
El passé composé es tu pasado cotidiano
Para hablar de lo que hiciste ayer, la semana pasada, hace diez años: usa el passé composé, no el imparfait. J'ai mangé, elle est partie. El imparfait describe contexto y estados, no hechos puntuales.
Gén.
El género no se aprende, se memoriza con el artículo
No existe una regla que cubra todos los casos. La solución: aprende siempre la palabra con su artículo. Nunca table, siempre la table. Nunca livre, siempre le livre.
Subj.
El subjuntivo: solo tres contextos clave
Duda, emoción, voluntad hacia otra persona. Je veux que tu viennes. Je suis contente qu'il soit là. Si identificas esos tres contextos, tienes el 80 % cubierto.
Liaison
La liaison: cuándo las palabras se unen al hablar
Es obligatoria entre artículo y sustantivo (les enfants suena «lé-zenfán»), pero está prohibida después de «et». Si tienes dudas, omítela: un error de liaison pasa desapercibido; un sonido inventado no.
Neg.
La negación oral: el «ne» casi siempre desaparece
En francés escrito: Je ne sais pas. En francés hablado entre nativos: Je sais pas. Ambas son correctas. Saberlo evita el miedo a sonar demasiado formal.
Vocabulario y expresiones de la vida real
El vocabulario que enseñan en el colegio no sirve para vivir. «La biblioteca» y «el cuaderno» no abren una conversación. Estas tablas cubren los campos que aparecen en el día a día de alguien que aprende francés como adulto.
Para profundizar en cada campo temático, el blog de Marie tiene guías específicas. Y en las clases en línea el vocabulario siempre entra en contexto, nunca en listas aisladas.
| Francés | Español | Contexto |
|---|---|---|
| Ça marche | Vale / de acuerdo | Muy frecuente, informal |
| Boulot | Trabajo / curro | Francés oral estándar |
| Bouquin | Libro | Coloquial, muy usado |
| Truc / machin | Cosa / cacharro | Cuando no sabes la palabra exacta |
| Sympa | Simpático / agradable | Cotidiano, muy positivo |
| Carrément | Totalmente / sin duda | Para enfatizar |
| Du coup | Entonces / por eso | Conector oral muy frecuente |
| Vachement | Muy / bastante | Informal, coloquial |
Expresiones auténticas
T'as pas une idée
No tienes ni idea
Contracción de «tu n'as pas» — habla real, nivel oral
C'est pas grave
No pasa nada / No importa
La frase más tranquilizadora del idioma
On y va ?
¿Nos vamos? / ¿Empezamos?
Para proponer moverse o iniciar algo
J'en sais rien
No sé nada de eso / Ni idea
Más natural que «je ne sais pas» en oral
Ça te dit ?
¿Te apetece? / ¿Qué te parece?
Para hacer planes; siempre en oral
T'inquiète
Tranquilo / No te preocupes
Contracción total, muy coloquial
Ejercicios descargables en PDF
Ejercicios diseñados para adultos que aprenden francés de forma autónoma. Cada PDF incluye clave de corrección. Sin registro, sin correo electrónico, sin publicidad.
Si buscas corrección y retroalimentación personalizada, las clases en línea con Marie incluyen ejercicios adaptados a tu nivel y corrección en tiempo real.
Présent de l'indicatif: verbos irregulares
20 ejercicios de conjugación y frases de producción propia. Clave de corrección incluida.
Descargar PDFPassé composé vs. Imparfait: los dos pasados
La diferencia que más confunde. 15 mini-historias para elegir el tiempo correcto.
Descargar PDFPronoms relatifs: qui, que, dont, où
El punto donde muchos se quedan bloqueados. 25 ejercicios con explicación razonada.
Descargar PDFSubjonctif présent: cuándo y por qué
Solo los contextos que importan. Sin listas interminables de verbos desencadenantes.
Descargar PDFLos recursos son el mapa. Las clases son el territorio.
Puedes estudiar gramática durante meses y seguir sin poder mantener una conversación de cinco minutos. La diferencia es la práctica oral con retroalimentación inmediata — eso es lo que ofrecen las clases en línea con Marie.
Reservar clase de prueba Conocer a Marie Aline →